Reframing Realities through Translation New Trends in Translation Studies 1st Edition by Ali Almanna, Juan José Martínez Sierra ISBN 9781789972283 1789972280

Reframing Realities through Translation New Trends in Translation Studies 1st Edition by Ali Almanna, Juan José Martínez Sierra – Ebook PDF Instant Download/Delivery: 9781789972283 ,1789972280
Full download Reframing Realities through Translation New Trends in Translation Studies 1st Edition after payment

Product details:

ISBN 10: 1789972280
ISBN 13: 9781789972283
Author: Ali Almanna, Juan José Martínez Sierra

Reframing Realities through Translation New Trends in Translation Studies 1st Edition Table of contents:

1. Adaptive Creativity: Restructuring Meaning, Language, and Identity in Translation (Joaquim Martin

2. Sicilian Twerps and Afghan Boys: Translating Identity Issues into English from Italian Children

3. Negotiating Identity in Self-Translation: Stereotyping and National Character in the Speeches in

4. Translating Saddam: Some Problems of Ideology, Mediation and Manipulation in Arabic into English

5. Realities Reframed through Translation: The Case of MEMRI’s English Translations of the Arabic

6. The Metadiscursive (Re)framing of Fact, Truth and Reality in Interpreted Political Discourse: A C

7. Translational Reconstruction of Realities: A Structurationist Approach (Shabnam Saadat)

8. Ethics in the Translation of Food Labels (María del Mar Rivas-Carmona)

9. Bible Translation and the Reconceptualization of the Universe: Negotiating the Christian and Trad

10. Roy Campbell’s Translations of Lorca: An Appreciation or an Appropriation? (Andrew Samuel Wals

Notes on Contributors

Index

People also search for Reframing Realities through Translation New Trends in Translation Studies 1st Edition:

    
translation and reflection video
    
reframing in mi
    
narrative reframing
    
reframing thoughts
    
reframing questions examples

Tags: Ali Almanna, Juan José Martínez Sierra, Reframing Realities, New Trends, Translation Studies